满族人姓氏的汉化

    中华富氏网 2012年11月26日 万家姓


著名国学大师启功先生,一辈子姓启,从不挂靠爱新觉罗,其实,爱新觉罗只是一个氏族的名称,相当于金氏家族,有如赵氏家族、钱氏家族、孙氏家族、李氏家族一样,在姓氏加上觉罗二字,总有点怪怪的感觉,有如赵匡胤改叫赵族匡胤或赵皇族匡胤一样滑稽。

清末民初,满族旧姓大量改为汉姓,经过近一个世纪的变迁,满汉一家几成现实,近年来,由于政策的宽松,许多人想认祖归宗,恢复满族的身份,但时过境迁,很少有人知道自己的满族姓氏,为帮助这些人寻根,我将资料中满族人姓氏的汉化对照罗列于后,不一定全,希望能对这些朋友有所帮助,括号前是满州老姓,括号内是汉姓。

  爱新觉罗(肇、金、罗、德、洪、依、海、艾、铁、普)

依尔根觉罗(赵)

  佟佳(佟)

瓜尔佳(关、白、汪、鲍)

  宁古塔(宁、刘)

富察(富、傅)

  纳拉(那、南)

钮咕噜(纽、郎)

  完颜(汪、王、完)

马佳(麻、马)

盛佳(沈)

兀扎喇(吴、乌)

委赫(石)

索卓罗(索)

  赫叶勒(何、赫)

尼玛察(杨)

  良嘉(粱)

果尔勒斯(高)

  舒穆禄(舒、宿)

余乎鲁(余)

  齐佳(齐)

喜塔拉(祖、图、希)

  他塔喇(唐)

尼玛哈(于、俞)

  西林觉罗(鄂)

鄂佳(鄂)

  扎库塔(张)

库雅喇(胡)

  阿克占(雷)

扎思乎里(贾)

  萨科达(仓)

徒萨(徒)

  宏佳(宏)

锁吉(锁)

  鄂托(曹)

沙垃(沙)

  库奔(库)

惠何(惠)

  英佳(英)

洪额奇(洪)

  伊喇厘(李)

墨尔迪勒(孟)

  白额吉吉特(白)

文扎(文)

  巴约特(高、巴)

万琉哈(万)

  朱舍狸(朱)

郭洛奔(郭)

  乌苏里(武)

伊图玛(伊)
 


分享按钮>>满族富姓源流考又续
>>刘基母亲富氏墓